Oi pessoal, estou passando apenas para desejar um ótimo setembro para todos e deixar um texto maravilhoso e inspirador do Novala Takemoto.
Espero que ele inspire a todos, como ele me inspirou.
Algumas vezes eu tento acordar cedo. Perto do raiar do dia, é como se a
atmosfera azul da manhã tivesse sido perfurada e partida a força. E é
uma manhã tão cedo que apenas o entregador de jornal e o trabalhador do
turno noturno a conhecem, e mesmo os anciãos ainda não saíram da cama.
Enquanto
assisto o padrão de teste na televisão, eu me visto impecavelmente,
porque, bem, é o começo de um novo dia. No primeiro trem há poucas
pessoas aqui e ali. Do trem há dificilmente qualquer sombra de carros na
estrada, e as venezianas das fachadas das lojas estão fechadas, e o
empilhado de sacos de lixo parece estranhamente exalante, enquanto eu me
pergunto se um dia me acostumarei com esse cenário matinal.
"Arte é
feita a noite", é o que costumavam dizer nos dias antigos. Mas nós vamos
ter que abandonar essas superstições. Naquele tempo, uma noite livre
era como um privilégio. Mas agora as pessoas comuns caíram nas mãos da
noite. Assim que o último trem passa, pessoas transbordam na cidade.
Isso para não dizer que esses são os tipos que são excessivamente
interessados na noite. A superstição sobre a noite carrega algum poder,
mas apenas um pouco devido a um senso de delinquência.
Atualmente a
noite representa um tipo de democracia, onde você pode ir à tarde aos
mesmos lugares que você pode à noite, essa decadência foi perdida.
Então, com isso em mente, eu estou supondo que funcionaria se nossos
amáveis lugares decadentes fossem estabelecidos na primeira manhã.
Agora
que a vulgaridade da noite acabou, há aquele momento de tranquilidade
antes que a hora do rush comece. Nós somos jovens damas, e não tem
havido criação de um novo lugar para a decadência matinal. Se nós
sairmos a noite, papai e mamãe nos repreenderiam. Mas, eu não acho que
eles poderiam encontrar negligência em nós por sairmos bem cedo de
manhã.
É a mobilização do comportamento, como o pensamento clássico.
No presente é bom ser mente aberta o bastante para engoli-lo
completamente, e esta é a forma mais arriscada de decadência. Depois
disso, arte será criada pela manhã.
Se você acha que quer ser uma
artista, de agora em diante abandone a lenda de beber álcool à noite, e
de manhã comece a beber café com leite. Assim como os pombos durante a
manhã no parque batem as asas para longe, você bebe café fresco com
leite, e seu coração pula com um senso de genuína inversão.
Todavia,
essa essência de imitação é verdadeira decadência, e com isso você não
pode se tornar uma donzela apropriada e bela. Para ser verdadeiramente
de alta classe, a manhã deve ter a essência de uma atmosfera nítida e
clara, uma que extraia a reação de decadência. É muito, muito mais
difícil comandar a manhã do que é comandar a noite.
Há benefícios em
acordar cedo. Por exemplo, sair em um encontro. Você marca um
compromisso num café, e pelo preço de uma caneca de café você pode
comprar um café da manhã inteiro, e imediatamente depois você pode ir o
parque ou às lojas assim que elas abrem. Os cinemas também oferecem
descontos matinais, o que é obviamente um benefício se você está com
pouco dinheiro. Se você acordar cedo pela manhã você dormirá durante a
noite, e evitará a indecência dos shows noturnos na TV, e se você não
ficar acordada até tarde, sua pele se tornará adorável e suave.
Vá
para a cama por volta das nove da noite e acorde às cinco da madrugada.
Esse é estilo de vida mais atrativo. Eu vou fazer o meu melhor para
fazer isso, então eu imploro que você também dê todo o seu esforço.
♥ Créditos:
Original em japonês: 嶽本野ばら (Novala Takemoto) from Soleilnuit
Tradução para o inglês: ♔The Wild Rose Lolita♔Tradução para o português: Ichigo
